kvietál jelentése
nyugdíjaz, nyugállományba helyez
nyugdíjba vonul
hazai latin quietare ‘ua.’ ← quietus nyugodt ← quiescere, quietum ‘nyugovóra tér, megnyugszik’
További hasznos idegen szavak
orvosi csökkent mértékű izommozgástudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
görög meixosz , tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’
A kvietál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika gáz ionizációjának megszűnése vagy megszüntetéselatin de- ‘el’ | lásd még: ionizáció
orvosi a bőrfejlődés rendellenességetudományos latin adermogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | derma ‘bőr’ | lásd még: genezis
türelmetlen, másságot nem tűrő
latin intolerans, intolerantis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: toleráns
tudomány geológiai rétegekben talált fosszilis virágporszemek vagy spórák vizsgálata kormeghatározás céljábóllásd még: pollen , analízis
kiejtése: lanszting
politika a dán parlament felsőházadán, ‘ua.’: land ‘ország’ | ting ‘összejövetel, törvénygyűlés’
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
spanyol lendülethevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
kiejtése: pejjusz
biológia igen kedvezőtlen életkörülményeklatin középfok peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’lásd még: pejoratív
kémia az ezüst kémiai nevelatin , ‘ua.’
növénytan salátakatángolasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
angol cosmic ← tudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz
futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’lásd még: kurrens
